授受动词的补充用法

我们通过上两篇文章了解了物的授受和行为的授受,但是是不是了解了这两种用法就可以搞定所有的授受动词的运用吗?还差最后一个环节哟~也就是我们经常在考试中、练习中会碰到的~させていただきます、~させてください系列了。

一、用法讲解

  1. ~させてください 请让我~~(会有轻微的命令语气)

       动作的主体是我。

例:今日は休ませてください。请让我今天休息。

  1. ~てもらいます 请~为我做~

   てもらえませんか?能请你为我~~吗?

   动作的主体是对方。

例:田中さんに日本語を教えてもらいました。 我请田中教我日语。

日本語を教えてもらえませんか。能请你教(我)一下日语吗?

  1. ~ていただく  请~为我做~

请求别人为自己做某事,动作的主体是对方(需要尊敬的对象)。比上一个句型更能体现对对方的尊重。

例:私は先生にもう一度说明していただきました。我请老师又讲了一遍

私は先生に日本語を教えていただきました。我请老师教了我日语

日本語を教えていただけませんか。能请您教我一下日语吗?

  1. ~させていただく 请允许我~~~我请您允许我做~~

表示我或我一方的人请求对方允许自己做某事。动作的实施者是我。

 例:では、こちらから说明させていただきます。那么,接下来请允许我来说明一下

日本語を教えさせていただきます。请允许我教日语

      今日は、休ませていただきます。请允许我今天休息。

  1. ~させていただけませんか 能请您允许我~~吗?

  动作的主体是我。

例:今日は、休ませていただけませんか。  能请您允许我今天休息一下吗?

  日本語を教えさせていただけませんか。能请您允许我教日语吗?

 

 其中,2~5的尊敬程度逐渐上升。意思都很相似,但是在说话的语气上有一定的差别。

 

  • 活学活用

1.お父さん、この問題の解け方を教えて( )たいんですが。

A.もらい    B.いただき    C.いただけ   D.くださり

2.後で、もう一度電話させて( )ます。

A.あげ     B.さしあげ    C.いただき   D.ください

3.忙しい時、( )嬉しかったです。

A. 友達が手伝ってもらって   B.友達に手伝ってもらって

C.ともだちがてつだわれて    D.友達に手伝われて

4、この文の意味を説明して( )たいんですか。

A.くださり  B.いただき   C.いただいた D.くださった

5.甲:さあ、答えが分かりますか。

   乙:もう少し( )

A. 考えてください       B.考えがほしい 

C.考えさせてください      D.考えてほしい

【习题答案,关注官方公众号】